Politique éditoriale

Un magazine sur les traditions attire vite les clichés et les légendes. Cette page décrit les règles que nous nous imposons pour les éviter.

Le terrain d’abord

Chaque reportage repose sur au moins une visite sur place et des entretiens avec les personnes qui pratiquent le savoir-faire ou organisent la fête décrite. Nous citons les personnes rencontrées avec leur accord, sous leur nom réel, sauf demande explicite d’anonymat, alors signalée dans l’article. Nous ne rédigeons pas d’articles à partir de communiqués ou d’autres sites.

Vérification des faits

Les éléments historiques (dates, origines, chiffres) sont recoupés avec des sources documentaires : ouvrages d’historiens, archives, inventaires du patrimoine, fiches de l’Unesco et de l’Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France. Lorsqu’une origine est légendaire ou incertaine, nous le disons, plutôt que de la présenter comme un fait. Les chiffres cités (effectifs, productions, fréquentations) proviennent des personnes ou des organismes concernés et sont datés dans la mesure du possible.

Indépendance

Culture in Hands ne diffuse pas de publicité et ne publie pas de contenu sponsorisé, d’article payé ni de placement de produit. Nous n’acceptons ni cadeaux, ni voyages de presse, ni invitations ayant pour contrepartie un article. Le choix des sujets appartient exclusivement à la rédaction. Lorsque nous mentionnons un artisan, une boutique ou un événement, c’est parce qu’il illustre le sujet, jamais contre rémunération. Aucun lien du site n’est affilié.

Images

Les photographies d’illustration des articles sont produites ou commandées par la rédaction ; certaines images d’ambiance sont créées à l’aide d’outils de génération d’images et ne représentent pas les personnes citées dans le texte. Nous ne modifions jamais une photographie documentaire d’une manière qui en changerait le sens.

Corrections

Nous corrigeons nos erreurs. Toute correction de fond est signalée en bas de l’article avec la date de modification. Pour nous signaler une erreur, utilisez la page de contact : nous répondons et, si l’erreur est avérée, nous corrigeons sous quelques jours.

Commentaires et courrier

Les commentaires sont fermés sur le site afin de nous consacrer à la rédaction. Les lecteurs peuvent nous écrire ; nous publions parfois des extraits de courrier, avec l’accord de leurs auteurs.

Respect des personnes et des communautés

Les traditions appartiennent à ceux qui les vivent. Nous nous efforçons de les décrire avec précision, sans folklorisation ni condescendance, et de donner la parole aux praticiens plutôt qu’aux seuls observateurs. Nous signalons les débats et les tensions (protection des noms, conditions de travail, tourisme) lorsqu’ils existent.